¿Qué es la Visa U y qué tiene que ver la salud mental?
La Visa U (estatus de no inmigrante U) es una protección para víctimas de ciertos delitos. La regulación federal, 8 CFR 214.14, pide que la persona demuestre cuatro cosas:
- Haber sufrido abuso físico o mental sustancial como resultado del delito.
- Tener información sobre el delito.
- Haber ayudado, estar ayudando o poder ayudar a la autoridad que lo investiga o lo juzga.
- Que el delito ocurrió en Estados Unidos o violó una ley federal.
La salud mental entra en el primer punto. El daño emocional no se ve en una radiografía, pero sí se puede describir, medir y explicar. Ahí ayuda la evaluación.
¿Qué documenta la evaluación psicológica para Visa U?
El informe describe cómo el delito te afectó por dentro y en tu vida diaria. La regulación menciona factores como la naturaleza del daño, la gravedad de lo que hizo el agresor, la gravedad del daño, cuánto duró y si empeoró algo que ya tenías. También aclara que una serie de actos, juntos, puede contar como abuso sustancial.
Una terapeuta lo traduce a lenguaje clínico. Por ejemplo, el informe puede describir:
- Síntomas como miedo constante, pesadillas, sobresaltos o recuerdos que llegan sin querer.
- Cambios en tu rutina: dejar de salir, de trabajar como antes o de dormir bien.
- Efecto en tus relaciones: con tu pareja, tus hijos o tu comunidad.
- Duración: si los síntomas siguen meses o años después.
- Lo que ya traías: si el delito empeoró algo que existía antes.
Muchas personas viven síntomas de trauma después de un delito. Si quieres entenderlo mejor, lee nuestro artículo sobre el TEPT más allá de los estereotipos.
¿Es lo mismo que la certificación de la policía?
No. Son dos documentos distintos y tienen funciones diferentes:
| Evaluación psicológica | Certificación (Formulario I-918, Suplemento B) | |
|---|---|---|
| Quién la hace | Terapeuta licenciada | Autoridad que investiga o juzga el delito |
| Qué muestra | El daño emocional que sufriste | Que ayudaste o puedes ayudar en el caso |
| Quién la pide | Tu abogado, si la considera útil | Es parte de la solicitud |
La solicitud principal es el Formulario I-918 de USCIS. La regulación dice que se puede presentar «cualquier evidencia creíble». La evaluación es una de esas evidencias, junto con lo que tu abogado reúna.
¿Cómo es la entrevista para la evaluación de Visa U?
La entrevista es una conversación en español con una terapeuta licenciada, más pruebas psicológicas validadas. Se hace en una de nuestras oficinas de Dallas–Fort Worth o por video. La entrevista por video tiene la misma validez que la presencial.
La terapeuta te va a preguntar, con calma, sobre:
- Tu vida antes del delito: familia, trabajo, rutina.
- Lo que pasó, con el detalle que puedas compartir.
- Cómo te sientes desde entonces y qué cambió.
- Tu salud física y emocional, y si has recibido atención.
Puedes pedir pausas. No tienes que tener todo claro ni contarlo «bien». La terapeuta no te juzga ni decide tu caso: documenta lo que vives.
¿Cuánto cuesta y cuánto tarda el informe?
El precio es el mismo para cualquier tipo de evaluación. Incluye la entrevista completa, las pruebas que tu caso necesita y el informe escrito, sin cobro por hora ni cargo aparte por el informe.
| Opción | Entrega del informe | Precio |
|---|---|---|
| Estándar | 7 a 10 días | $775 |
| Exprés | Hasta 5 días | $875 |
| Al día siguiente | 24 horas | $975 |
Exprés y al día siguiente dependen de la disponibilidad de las terapeutas; te lo confirmamos al agendar. El seguro médico no cubre las evaluaciones de inmigración. Si quieres el desglose completo, revisa cuánto cuesta una evaluación psicológica para inmigración.
¿Qué necesito antes de agendar?
Lo único indispensable es tener abogado de inmigración. El informe es una prueba que tu abogado presenta; sin abogado, la evaluación no te sirve. Si todavía no tienes uno, te decimos qué preguntarle.
Ayuda tener a mano:
- El nombre y contacto de tu abogado, para enviarle el informe.
- Fechas aproximadas de lo que pasó.
- Si has ido a médico o terapia, nombres o documentos que tengas.
No necesitas llevar nada aprendido. Tampoco hace falta que tengas un diagnóstico previo.
¿Cómo es el proceso con Therapy Works, paso a paso?
- Nos llamas o nos escribes. Nos cuentas tu situación y te decimos qué evaluación aplica, el costo y los tiempos.
- Agendamos tu entrevista. Te contactamos el mismo día y procuramos agendarte esa misma semana, de lunes a domingo.
- Entrevista y pruebas. Con una terapeuta licenciada, en español.
- Recibes tu informe. Lo enviamos a ti y a tu abogado en la fecha de la opción que elegiste.
Tu expediente es confidencial. No lo compartimos con nadie sin tu autorización por escrito, ni siquiera con tu abogado.
¿La evaluación garantiza que aprueben mi Visa U?
No. Ninguna evaluación puede garantizarlo: la decisión es de la autoridad. Lo que sí hace un buen informe es explicar con claridad y respaldo clínico el daño que viviste.
Tampoco es terapia, aunque la haga una terapeuta. Si después de la evaluación quieres trabajar lo que sientes, puedes empezar terapia individual en español con nuestro equipo.
¿Qué otras evaluaciones hacemos?
Además de Visa U, hacemos evaluaciones para Perdón (dificultad extrema), cancelación, Visa T, N-648 y competencia mental. Dos casos se parecen mucho a la Visa U: la evaluación para VAWA, para sobrevivientes de violencia doméstica, y la evaluación para asilo y el informe de trauma.
Llevamos más de 8,000 evaluaciones y más de 200 despachos de inmigración nos confían a sus clientes. Atendemos en persona en Dallas, Bedford, Garland y Frisco, y por video en casi todo Estados Unidos, excepto Alaska, Hawái, Iowa, Luisiana, Massachusetts, Nuevo México, Nueva York y Oregón. Consulta direcciones y horarios en nuestras oficinas y contacto.
Preguntas frecuentes sobre la evaluación psicológica para Visa U
¿Es obligatoria la evaluación psicológica para la Visa U? No es un formulario obligatorio. Es una prueba que tu abogado puede presentar para mostrar el daño emocional sustancial. Tu abogado decide si tu caso la necesita.
¿La evaluación es en español? Sí. La entrevista completa es en español con una terapeuta licenciada y bilingüe. El informe se entrega en el formato que necesita tu abogado.
¿Puedo hacer la evaluación por video? Sí, en casi todo Estados Unidos. No atendemos por ahora Alaska, Hawái, Iowa, Luisiana, Massachusetts, Nuevo México, Nueva York ni Oregón. La entrevista por video tiene la misma validez que la presencial.
¿Cuánto cuesta la evaluación para Visa U? $775 la estándar (7 a 10 días), $875 la exprés (hasta 5 días) y $975 al día siguiente (24 horas). El seguro médico no la cubre.
¿Qué pasa si me cuesta hablar de lo que viví? Es normal. Puedes pedir pausas y compartir solo lo que puedas. La terapeuta está para escucharte, no para juzgarte.
¿Quieres dar el siguiente paso?
Si tu abogado te pidió una evaluación para Visa U, o quieres saber si aplica, escríbenos. Te respondemos en español y te explicamos opciones, costo y tiempos.
Escríbenos por WhatsApp · o llama al (972) 695-3421



