Bilingual therapy online worldwide and in person in Dallas–Fort Worth

You don't have to go through this alone

Therapy and psychological evaluations with a bilingual team that understands your experience. Because many of us are also immigrants.

15+ bilingual therapists 4 locations We accept insurance
12,000+ patients
Bilingual Spanish-English
100% Confidential
We accept insurance

We know what you're feeling

  • Anxiety won't let you sleep and you feel like you carry the entire weight of your family.
  • The distance from your country and your family weighs more on you than you can express.
  • Your relationship They are going through difficult times and they don't know how to communicate.
  • Your immigration process It generates constant fear and uncertainty.

Here you find a safe space

Our team understands you, because many of us are also immigrants. We speak your language, we know your culture, and we are here to walk with you.

Take the first step today
Therapy

How we can help you

We offer personalized therapy for you and your family, in Spanish and English.

Individual Therapy

A safe space to work on anxiety, depression, trauma and personal growth.

Schedule

Couple and Family

Strengthen your most important relationships. Learn to communicate and reconnect.

Schedule

Online Therapy

Receive therapy from the comfort of your home with the same quality and warmth.

Schedule
  • HIPAA-secure platform
  • 50 min individual · 60–75 min couples or family
  • Bilingual Spanish-English

Main problems we address

Our team is trained to help you with a wide variety of emotional and psychological situations. If you don't see your situation here, contact us — we can probably help you.

Schedule Appointment
Anxiety / Stress
Depression
Cultural Differences
Trauma/PTSD
Life transitions
Personality Disorders
Interpersonal Tools
Self-esteem
Grief
Spirituality
Life Coaching
Marriage and Premarital
Family Conflicts
Relationship Problems / Divorce
Substance Abuse/Addictions
Sexuality Issues
Bullying
Technology Addiction
ADHD/Attention Deficit
Abuse: physical, emotional, sexual
Behavioral Problems (children/adolescents)
Play Therapy
Domestic Violence
Eating Disorders

Psychological Evaluations for Migration

A professional clinical report that details the emotional and mental state of a person during their immigration process. Solid support for your case, provided by licensed therapists and 100% bilingual.

VAWA
sorry
Asylum
Cancellations
Competency Assessments
VISA-T
VISA-U
N-648
Schedule your Evaluation
National coverage
Available in 48 states
48 states and territories

In person and by video call, valid throughout the country.

Do we serve your state?

Write the name of your state and we will tell you instantly.

West9

  • California
  • Arizona
  • Colorado
  • Idaho
  • Montana
  • snowfall
  • Utah
  • Washington
  • Wyoming

Midwest11

  • Illinois
  • Indiana
  • Kansas
  • Michigan
  • Minnesota
  • Missouri
  • Nebraska
  • North Dakota
  • Ohio
  • South Dakota
  • Wisconsin

South16

  • Alabama
  • Arkansas
  • Delaware
  • District of Columbia
  • Florida
  • Georgia
  • Kentucky
  • Maryland
  • Mississippi
  • North Carolina
  • Oklahoma
  • South Carolina
  • Tennessee
  • Texas
  • Virginia
  • West Virginia

North East7

  • Connecticut
  • Maine
  • New Hampshire
  • New Jersey
  • Pennsylvania
  • Rhode Island
  • Vermont

Territories1

  • Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI)
0
Assessments completed
0
Allied legal firms
0
Years of experience
100%
Bilingual therapists
1

Initial Consultation

We speak with your lawyer to understand your case.

2

Clinical Interview

Personalized session in Spanish or English.

3

Complete Evaluation

Application of validated psychological tests.

4

Professional Report

Detailed report ready for your legal case.

What our patients say

Each story is unique, but they all share something: the value of taking the first step.

"From the first session I felt listened to. For the first time someone understood what it is like to live away from your family and carry everything. My therapist speaks my language and understands my culture."

M
Maria G.
Individual therapy patient

"The psychological evaluation they did for my immigration case was very professional. My lawyer was impressed with the detail of the report. Thanks to them, my case was approved."

R
Roberto L.
Immigration evaluation

"I was very afraid to go to therapy. Our culture doesn't talk about these things. But Therapy Works made me feel safe and without judgment. Now my entire family goes to therapy."

A
Ana P.
family therapy

* Representative testimonials. Names changed for privacy.

0
Patients served
0
Bilingual therapists
0
Locations in DFW
0
Years of experience
0
Legal offices

Know who will accompany you

A bilingual team that understands your experience because many of us are also immigrants.

Ana Marcela Rodríguez

Ana Marcela Rodríguez

MS, LMFT — Founder and Clinical Director

Ana Marcela founded Therapy Works with a clear mission: to create a space where the Latino community could receive quality mental health support, in their language and with cultural sensitivity.

With more than 15 years of experience, he has led a team that has served thousands of families and has collaborated with more than 200 immigration offices throughout the country.

"I firmly believe that everyone deserves access to quality therapy. At Therapy Works, we don't just speak your language — we understand your story."
LMFTMaster of ScienceBilingual15+ years exp.

Our Locations

Dallas

Dallas

Main office

See therapists
BedfordEdit

BedfordEdit

Mid-Cities

See therapists
Garland

Garland

East Dallas

See therapists
Frisco

Frisco

North Dallas

See therapists

Online

From wherever you are

See therapists

We solve your doubts

We know that taking the first step can raise many questions. Here we answer the most common ones.

How much does therapy cost?

We accept most health insurances, including Blue Cross Blue Shield, Aetna, Cigna, United Healthcare and more. If you do not have insurance, we offer affordable rates. Contact us to verify your coverage without obligation.

Is everything I share confidential?

Absolutely. Everything you share with your therapist is protected by law (HIPAA). Your information is 100% confidential and will never be shared without your authorization.

I've never been to therapy. How does it work?

The first session is a conversation where we get to know your story and your needs. There are no judgments, only support. Your therapist will guide you step by step and at the pace you feel comfortable with.

They speak Spanish?

Yes. Our entire team is bilingual Spanish-English. You can have your session completely in Spanish, in English, or combine both languages.

Do you offer online therapy?

Yes, we offer video teletherapy sessions with the same quality and warmth as in-person sessions.

What is an immigration psychological evaluation?

It is a clinical evaluation conducted by a licensed professional that documents the psychological impact of your immigration status. The report is used as evidence in your legal case.

Resources for your well-being

Articles, tips and tools to take care of your mental health.

We are here for you

Take the first step towards your well-being. Contact us and we will respond to you in less than 24 hours.

Call us

(972) 695-3421

WhatsApp

Write to us directly

Email

hola@therapyworkscounseling.com

Locations

Dallas · Bedford · Garland · Frisco

Request your consultation

Complete the form and we will contact you in less than 24 hours. Your information is 100% confidential.

    HIPAA Protected
    Response in <24hrs
    No commitment

    Your problem has a solution.
    Let's start together.

    Your first consultation is without obligation. We are here to listen to you.

    We collaborate with organizations that trust us
    CollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaboratorCollaborator
    Limited spaces this week Schedule Your Appointment (972) 695-3421
    Write to us on WhatsApp